mUltimate Chopin

op. 23, Ballada g-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Brak znaku zdjęcia pedału

t. 87-88

Utwór: op. 23, Ballada g-moll

Bez znaków w A

   w t. 88 w Wf

TGTU tylko 88

   w Wn i Wa

! miniat: wycinek kombinowany, 2. połowa 87 i cały 88, tylko dolna 5-linia.               TGTU = gwiazdka 87 i oba w 88
..

 na początku t. 87 to jedyny znak pedalizacyjny w tych taktach w A. Jest to niemal na pewno przeoczenie Chopina, który wznowił pisanie oznaczeń wraz z przejściem na nową linię. W Wf (→Wn,Wa) dodano znaki w t. 88, najprawdopodobniej na polecenie Chopina, a w Wn i Wa uzupełniono jeszcze  na końcu t. 87.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf , Brak znaku zdjęcia pedału , Niedokładności A

t. 217-218

Utwór: op. 23, Ballada g-moll

 w A

Tu bez kliszy 

      w Wf (→Wn,Wa)

TGTU = gwiazdka, ped i gwiaz.
..

Brak w A oznaczeń pedalizacji na końcu t. 217 i w t. 218 to z pewnością niedopatrzenie Chopina. Jest to bowiem końcówka linijki tekstu w A, co sprzyja przeoczeniom – po chwilowym rozproszeniu uwagi kompozytor wrócił do wpisywania oznaczeń od nowej linii.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf , Brak znaku zdjęcia pedału , Niedokładności A